2007年、北アメリカで最初の恒久的な英語定住地であるジェームズタウンコロニーは、400周年を迎えました。1607年5月14日、現在のバージニア州ウィリアムズバーグからさほど遠くない、ジェームズリバーのこの地点に3隻の船が着陸しました。植民地の設立により、イギリスは新世界のためのヨーロッパ競争における最初の確固たる足場を築きました。 15世紀後半のクリストファー・コロンブスの航海以来、スペイン人が支配していた。
1957年の350周年を記念して以来、バージニア州とイギリスでは多くの変化がありました。この記念日では、かつて軽視されていたネイティブアメリカンとアフリカ系アメリカ人の役割が認められ、その子孫が計画に関与しました。 2007年の主催者は、ネイティブアメリカンの代表の見方を認識して、お祝いという言葉を避け、記念日イベントを記念と呼んだ。
2007周年を迎える3日間のイベントには、推定63,000人が参加しました。お祭りのなかには、衣装を着た演劇、生活史の展示、さまざまな音楽イベント、花火、読み聞かせ、米国大統領による訪問などがありました。イギリスのジョージW.ブッシュとクイーンエリザベス2世。（女王は1957年にジェームズタウンの記念祭にも出席しました。）より広いジェスチャーで、バージニア州は特別なナンバープレートを発行し、米国政府は独特の切手を印刷し、人工物がスペースシャトル旅行で撮影されました（象徴的な認識で）探査の共通の精神）。多くの形で、アメリカ人は歴史の重要な章の彼らの理解を深める機会を与えられました。
起源（1606–07）。
植民地はプライベート・ベンチャーであり、ロンドンのバージニア・カンパニーによって資金提供され、組織されました。ジェームズ1世は、1606年4月10日に会社を設立するために投資家グループに憲章を与えました。この時代、「バージニア」はフロリダ州北部の北アメリカ東海岸全体の英語名でした。憲章は会社に大体現在のノースカロライナからニューヨーク州までどこでも解決する権利を与えました。同社の計画は、金と銀の鉱床を見つけ、東洋との貿易のために太平洋への河川ルートを見つけることによって投資家に報酬を与えることでした。
約105入植の偶発は3隻、後半に1606年12月にイギリスを出発したスーザン・コンスタント、ゴッドスピード、およびディスカバリー—クリストファー・ニューポートの指揮下。彼らは1607年4月26日にチェサピーク湾に到着しました。その後すぐに、3隻の船長が集まり、植民地の統治評議会のメンバーの名前が入った箱を開けました。バージニア会社の舞台裏の創始者の一人であるバーソロミュー・ゴスノルド。主要な投資家であるエドワード・マリア・ウィングフィールド。ジョン・ラトクリフ;ジョージケンドール;ジョン・マーティン;オランダとハンガリーで戦った元傭兵、ジョン・スミス大尉。ウィングフィールドは植民地の最初の大統領になった。スミスは、海の航海中に反乱を企てたとして非難されており、数週間後の6月10日まで議会に承認されなかった。
入植地を探している期間の後、入植者たちは5月13日の夜にジェームズリバーの半島（現在の島）に船を係留し、5月14日に荷降ろしを始めました。サイトの湿った設定と湿気は、植民地の指導者が選択した当時、この場所には不健康でしたが、いくつかの明らかな利点がありました。それは空いていた。狭い首の部分だけで本土につながっていたため、防御が簡単でした。ジェームズ1世にちなんで名付けられた集落は、ジェームズ・フォルテ、ジェームズ・タウン、ジェームズ・シティーとしてその存在中にさまざまに知られていた。
初年度（1607–09）。
この地域のほとんどのインディアン部族は、Powhatan帝国の一部であり、Powhatan首長がその頭であった。入植者と地元の部族との関係は最初からさまざまでした。双方はお互いにビジネスを行い、イギリス人は彼らの金属道具と他の商品をインディアンの食糧と交換した。時々、インディアンは植民地への食糧の贈り物に寛大さを示しました。他の場合には、入植者と部族の間の出会いは暴力的になり、インディアンは砦の外に一人で迷い込んだ入植者を時々殺しました。
入植者がジェームズタウンを占領し始めた1週間後の1607年5月21日、ニューポートは5人の入植者（スミスを含む）と18人の船員を遠征に連れて行き、チェサピークに流れ込む川を探索し、太平洋への道を探しました。戻ったとき、彼らはコロニーが突然の攻撃に耐え、船からの大砲の発射だけで攻撃者を追い払ったことに気づきました。しかし、6月22日にニューポートがスーザンコンスタントとゴッドスピードと共にイギリスに向けて出発したとき、植民地のために小さなディスカバリーを残しました-彼はジェームズタウンの評議会からバージニア会社に前向きな報告をしました。植民地の指導者たちは、植民地が良好な状態にあり、成功への道を進んでいると書いており、おそらくそれを信じていました。
その報告は楽観的過ぎた。入植者たちは、食料貯蔵所の建設や淡水井戸の掘り起こしなど、長期にわたって必要な春の時間帯には仕事をしていませんでした。植民地で最初の大量死傷者が出たのは1607年8月で、川からの悪い水、病気を引き起こす蚊、限られた食糧の組み合わせが赤痢、重度の発熱、その他の深刻な健康問題を引き起こしました。多数の入植者が亡くなり、死者を埋めるためにわずか5人の健常な開拓者が残された。その後、ジョンスミス、ジョンマーティン、ジョンラトクリフの3人の議員が9月10日に大統領選挙からエドワードマリアウィングフィールドを追放しました。ラトクリフがウィングフィールドに就任しました。それは明らかに合法的な権力移転でした、評議会が正当な理由で大統領を解任することを許可した会社の規則により承認された。
1608年1月初旬にニューポートが戻り、新しい入植者と物資を持ち込んだ直後、新しい入植者の1人が誤って火災を起こし、植民地のすべての住居を平準化しました。火事はコロニーのインディアンへの食糧依存をさらに深めました。バージニア社の目的と一致して、1608年の植民地の努力の多くは金を探すことに専念しました。ニューポートは彼に金精錬の2人の専門家（鉱石サンプルに本物の金が含まれているかどうかを判断するため）と2人の金細工師を連れてきました。植民地の指導者のほとんどの支援を得て、植民者たちはその地域の川岸を掘り起こすための長い努力に着手しました。ジョン・スミス評議員は、金の探求は必要な実際の仕事からの転換であると信じて反対しました。 「トーキーも希望も仕事もありませんでしたが、金を掘って金を精製しました。金を積む」とある植民者が思い出した。
植民地の2番目の夏の間に、ラトクリフ大統領は過度に精巧な議会議事堂の建設を命じました。この構造は、いくつかの入植者の心の中の植民地の誤った管理を象徴するようになりました。ラトクリフはリーダーシップに不満を抱き、辞任した。彼が辞任したのか転覆したのかは不明である。ジョンスミスは1608年9月10日に自分の立場をとりました。悪意のある入植者に懲戒を課すために、スミスは新しいルールを発表しました：「働かない彼は食べてはならない（彼が無効になっている病気以外は）」それでも、植民地はその食糧供給のほとんどをインディアンとの貿易に依存し続けました。スミス政権の期間中、飢餓で亡くなった入植者はいなかったため、コロニーは最小限の損失で冬を生き延びました。 1608年9月下旬、船はジェームズタウンの最初の女性を含む入植者の新しいグループをもたらしました：ミストレス・フォレストと彼女のメイド、アン・ブラス。
一方、ロンドンでは、同社は1609年5月23日に新しい王立憲章を受け取り、植民地に新しい形の管理を与え、大統領と評議会を知事に置き換えた。同社は、トーマスゲイツ卿が新憲章の初年度にその地位を保持すると決定しました。彼は6隻の船と9隻の艦隊と何百人もの新しい入植者と共にバージニアに向けて出航した。艦隊は途中でハリケーンに巻き込まれ、ゲイツの船はバミューダ沖で難破した。その艦隊の他の船はその8月にバージニアに到着しました、そして新しい到着はスミスに降格を要求しました。スミスはこれに抵抗し、ついに翌月の任期満了まで在職することに同意しました。それにもかかわらず彼の大統領は早期に終わった。まだ指揮下にある間、スミスは彼の火薬袋が神秘的な原因から火事を起こしたときに重傷を負った。彼は9月初旬にイギリスに戻りました。伯爵の8番目の息子であるジョージ・パーシーという貴族が植民地の指導者になりました。
飢えの時間とほぼ放棄（1609–11）。
1609年の秋、スミスが去った後、Powhatan局長はバージニア州から英国人を飢餓状態にするキャンペーンを始めました。彼の支配下にある部族は食料の物々交換をやめ、貿易を求めてイギリスの党を攻撃しました。ポハタンインディアンも砦の外で見つけたイギリス人を殺したので、狩猟は非常に危険になりました。長い間インディアンに依存していたコロニーは、冬には食料が少なすぎました。
食料の在庫がなくなると、入植者はコロニーの動物（馬、犬、猫）を食べ、その後、ラット、マウス、靴の革を食べるようになりました。彼らの必死の中で、一部の人は共食いを実践しました。一般に飢餓時間として知られる1609-10年の冬は、大きな打撃を受けました。秋にジェームズタウンに住んでいる500人の入植者のうち、5人未満が1610年3月までにまだ生きていました。60人はまだジェームズタウンにいました。さらに幸運な37人が船で脱出した。
1610年5月24日、2隻の船、DeliveranceとPatienceが突然到着しました。バミューダ諸島で難破した入植者たちはすべて生き残り、2隻の船を再構築して運んでいきました。ゲイツ（新総督）とジョージ・サマーズに率いられたそれらの植民者は、彼らが繁栄している植民地を見つけるだろうと思いました。代わりに、彼らは骨格に近い生存者を見つけました。ゲイツとソマーズはわずかな食料しか持っていなかったので、ゲイツは植民地を放棄することを決めた。 6月7日、入植者全員が4隻の小型船に乗って帰宅した。しかし、彼らはチェサピーク湾を出て行く途中、トーマスウエスト下の3隻の艦隊に遭遇しました。ウェストは彼と一緒に150人の新しい開拓者、植民地のための十分な準備、そして彼にバージニア州知事と船長を指名する会社からの命令がありました。
ウェストは、Powhatanチーフへの最初のメッセージで、盗まれた英語の道具や武器を返却すること、および最近のイギリス人殺害の犯人を引き渡すことを要求しました。パウハタンは「誇り高く軽蔑的な答え」で答え（ある植民者が言ったように）、植民者をジェームズタウン半島内に留めるか、国を離れるように西側に言った。交換は戦争状態をもたらしました。ウェストは一連の病気に苦しんだ後、1611年3月にバージニア州を離れましたが、インディアンとイギリス人の間の敵対は続きました。
平和とタバコ経済の始まり（1613–14）。
西部をイギリスに連れ戻した船乗りのサミュエルアーガル卿は植民地に戻り、パタウォメック族の族長であるジャパゼウスと知り合いになりました。パタウォメックはポホマック川沿いにあり、パウワタン族の帝国を越えていた。 1613年3月、アーガルはポウハタンの娘ポカホンタスがジャパゼウスと一緒に暮らしていたことを知る機会を得た。アーガルは彼女を誘拐し、パウハタン族インディアンが保持していたイギリス人の囚人と、パウハタン族が取ったイギリスの武器と道具のために身代金を支払うことを決意した。
ジャパエウスに協力を説得した後、アーガルはポカホンタスを押収し、ジェームズタウンに連れて行った。彼は彼の要求でメッセンジャーをPowhatan首長に送りました。パウハタンは拘束されていた7人のイギリス人を解放しましたが、武器と道具を返さず、それ以上の交渉を拒否したために行き詰まりが生じました。交渉は最終的に完全に打ち切られました。ポカホンタスは、現在のバージニア州リッチモンド近くのヘンリカスと呼ばれるイギリスの前哨基地に連れて行かれました。翌年、彼女はキリスト教に改宗し、タバコの先駆者であるジョンロルフェというイギリス人に近づきました。ロルフェは植民地の指導者からポカホンタスと結婚することを求め、許可を得た。結婚式は1614年4月に行われました。植民地の指導者たちが予想していたように、ロルフとポカホンタスの結婚は、ポウハタン族のインディアンとイギリス人の間に平和的な関係をもたらし、それはほぼ8年間続いた。
タバコを使ったロルフの実験はすぐに和解を変えました。バージニア州のネイティブタバコを西インド諸島の風味豊かな植物に置き換えることで、英国市場でスペインのタバコと競合できる製品を生み出すことができました。1614年にロルフが最初の樽をイギリスに送った後、他の入植者たちは彼の有利な結果を観察し、彼を真似しました。10年の終わりまでに、植民地は実質的に1作物の経済になりました。
民主主義と奴隷制の代表（1619）。
1619年の夏に、コロニーに2つの重要な変化が起こりました。 1つは、7月30日の総会の開会から始まったイングリッシュアメリカへの代表的な政府の導入でした。植民地の4つの都市、または自治区の投票者は、7つのプランテーションの居住者と同様に、2つのバージェスを選出して投票者を代表しました。しかし、総会の民主的な側面には限界がありました。選出された22人のバージェスに加えて、総会には会社が選んだ6人の男性が含まれていました。当時のイギリスの慣習と一致して、投票権は男性の不動産所有者にのみ可能である可能性が最も高かった。植民地の知事は、ロンドンの会社自体がそうであったように、議会の制定を拒否する権限を持っていました。それにもかかわらず、遺体は、北アメリカの後期のイギリス植民地における自治の先例としての役割を果たした。
2番目の広範囲にわたる開発は、イギリス人アメリカ人の最初のアフリカ人の植民地への到着（8月）でした。彼らはポルトガルの奴隷船でアンゴラからメックスのベラクルスまで運ばれた。ポルトガルの船が西インド諸島を航行していたときに、オランダ人の戦士とジェームズタウンから出た英国の船に攻撃されました。攻撃している2隻の船は、約50人の奴隷（男性、女性、子供）を捕らえ、ジェームズタウンの前哨基地に連れて行きました。 20人以上のアフリカ人捕虜がそこで購入されました。
これらの最初のアフリカ系アメリカ人の生活と状態に関する記録は非常に限られています。彼らはたばこの収穫、骨の折れる事業に取り組んでいたと考えられます。現時点のイギリスの法律では、遺伝的奴隷制は認められておらず、当初は奴隷としてではなく、年季奉公人（一定期間勤める義務があった）として扱われた可能性があります。イギリスのアメリカにおける奴隷制の明確な証拠は、1640年代まで現れません。
バージニア会社の解散（1622-24）。
1622年3月22日の朝、Powhatan首席の後継者であるOpechancanoughが植民地に奇襲攻撃を仕掛けました。攻撃は、現在ジェームズ川に沿った農園やその他の英国の前哨基地で最も強力でした。ジェームズタウンのメインの集落は、土壇場で攻撃の警告を受け、防御を開始することができました。約347人から400人の入植者が死亡した。死亡者数の報告はさまざまです。その日の死亡は、コロニーの人口1,240人の4分の1から3分の1に相当します。
攻撃に対するロンドンでの抗議とジェームズ1世と会社の指導者間の政治的不一致が相まって、国王は1623年4月に会社の状態を調査する委員会を任命しました。予想通り、委員会は否定的な報告を返しました。国王の顧問である枢密院は、国王にその運営をより強力に管理することを可能にする新しい憲章を受け入れるよう会社に要請した。会社は拒否しました。1624年5月24日、国王の指導力との国内の政治的相違に一部動機付けられた国王は、会社を完全に解散させ、バージニア州を王室の植民地、政府の腕にした。ジェームズタウンは、1699年にウィリアムズバーグが首都になるまで植民地の首都でした。
現代の発展。
ジェームズタウンコロニーの場所は現在、米国植民地局（植民地国立歴史公園として）およびバージニア古代遺跡保存協会によって管理されています。 1994年以来、考古学的発掘調査により、コロニーの元の砦と数千の遺物が発見されました。近くには、1957年に設立され、Jamestown-Yorktown Foundationが運営する歴史的公園、Jamestown Settlementがあります。ジェームズタウン居留地には、入植者の砦や建物、ポウハタン村が再現され、最初のジェームズタウンで航海した船の実物大のレプリカが含まれています。 2003年に、ウェロコココ研究グループの考古学者は、ヨーク川のパウワタン首長の首都村であるウェロコココのありそうな場所を特定したと報告しました。ジェームズタウンコロニー、特にジョン・スミスとポカホンタスのキャラクターは、数多くの小説、ドラマ、映画の主題であり、その多くは非常に空想的です。
デイビッドA.プライスは、ジェームズタウンの愛と憎しみの作者です。ジョンスミス、ポカホンタス、そして新しい国の始まりです。
