アークマン・チャトリアンの仮名エイミール・アークマンとルイ・アレクサンドル・チャトリアン 1822年5月20日生まれのそれぞれは、（、、Phalsbourg、フランス-死亡し、1899年3月14日リュネヴィルは、1826年12月18日生まれ、Soldatenthalは、9月3日フランス、死亡しました、1890年、パリ）、19世紀初のフランス地域主義小説家の2人。
2人の男性は親友であり、本質的に愛国的で人気のある小説を共同で執筆することにしました。彼らは彼らの英雄として彼らの出身地であるアルザスの人々を選び、彼らの陰謀をその歴史の出来事に基づいていました。彼らの初の共同出版物は短編小説のコレクションだったCONTESのfantastiques（1847）、そして、彼らは小説で自分の評判を確立L'Illustre Docteur マテウス（1859）、ル・FouのYégof（1862;「クレイジーYégof」）、マダム・テレーズ（1863 ）、L'Ami Fritz（1864年、「Friend Fritz」）。彼らはしばしば1813年の歴史のように、軍事生活を描いた（1864）、ナポレオン戦争の終わりに向かって色（起草）に呼ばれた男について、そしてウォータールー（1865）で、彼らは戦争の恐怖を叫び、彼ら自身の平和主義的見解を前進させました。エルクマンとチャトリアンは1889年に喧嘩をして、その結果彼らのパートナーシップを断念した。
