毎年、出版中の The Great Ideas Today （1961–98）は、検討中の年に最も重要なトピックまたは問題に焦点を当てました。1963年に選ばれたトピックは宇宙探査でした。編集者は、1932年のディストピア小説 Brave New World で最もよく知られているイギリスの作家Aldous Huxleyを含む5人の思想家に、宇宙探査が「人の身長」に与える影響について考察するよう求めました。ハクスリーのエッセイ「人間の宇宙征服は彼の身長を増加または減少させましたか？」人間の「自然の征服」というより大きな文脈の中で「宇宙の征服」を位置付け、読者が自然に対する人間の支配の拡大とは異なる進展について考えるように促します。そのユニークで魅力的なエッセイは以下に再現されています。
人間の宇宙征服は彼の身長を増加または減少させましたか？
「人間の宇宙征服は、身長を増やしたり減らしたりしましたか？」これらの10の単純な単語は、セマンティクスのほとんどすべての主要な問題で妊娠しています。まず、宇宙征服が議論されている「男」とは一体誰なのか？ 「人」という言葉は、異なる文脈では、少なくとも3つの異なるエンティティを表します。時々それは種全体を表す— 現在私たちの惑星に生息しているホモサピエンスの30億の標本すべてについて、そしてその数が2倍未満で数が2倍になると確信して（非常に悪いまたは奇跡的に良いことが起こらない限り） 40年。他の文脈では、「男は」文化変容-シンボル操作、伝統-以下、ツール使用の製品示しホモ・フェイバーとホモloquaxを人類学と歴史の。西洋人、東洋人、現代人、原始人、クリスチャン人、ポストヒストリック人—数年前から、このようなフレーズは無数の舌からつまずくようになりました。そして最後に、「男」という言葉は、実際に生き、出産し、そして死んでいる精神物理的生物である、男性または女性、黒、白、または黄色の人間の個人を表す場合があります。 「人」—そして私たちが今話しているのは、ニュートンやオムモエンセンシュエルのように、ヒトラーやゴータマブッダのように振る舞う可能性のある、ユニークで繰り返しのできない人です。または村のばか。 「人」—そして私たちは主観的な世界に入り、共有できない私的な体験の軌跡（30億の軌跡の1つ）に名前を付けています。 「人」—そして私たちは再び比較的公的な宇宙に戻り、反社会的本能の継承者に美徳を勧め、そして受益者と犠牲者であるid、ego、およびsuperegoの複合体に甘い理由を説きますそれがたまたま生まれた特定の文化の。
神学的、倫理的予言的、歴史的、哲学的な文学の最も強力で説得力のある選択的な効果の多くは、「人間」についての巨大な一般化を発表し、これらの命題から自明の主要な前提であるかのように主張し、勝ち誇って到達しているまったくの結論-読者に通知することなく（つまり、すべてを台無しにしてしまうことはありません）、ある意味で、議論の任意の段階で「人」という言葉が使用されています。ダブルトークをこのように体系的に使用することにより、熟練した作家は、到達したい形而上学的または倫理的な目的地に簡単に到着できます。アングロサクソンのスカトロロジーやポルノの単音節を散文にまき散らした人々は起訴されます。しかし、明白な歴史的事実の問題として、明確な4文字のSmutは、「男」や「神」などの3文字の多目的単語の研究されたあいまいな使用、またはその5文字の異端バーナーおよび十字軍のスターターよりも、世界で比類のない害をもたらしました。 「真実」—可能な限り最大の資本T
「人間の宇宙征服」が「人間の身長」に与える影響についての質問で、「人間」という言葉はどのような意味で使われているのでしょうか。質問自体には、どのような「人」について話しているのかを示すものは何もありません。しかし、私は、単語の3つの主要な意味すべてが関係していると思います。宇宙が実際に「征服」されている場合、征服は明らかに変容した人間の作品です。実際に起こったことは、現代の都市産業社会のすべての膨大なリソースを使用している非常に少数の西側の科学者や技術者が、「宇宙の征服」と呼ぶことに決めた特定の結果を達成したことです。現在まで、これらの成果はごく一部の人間にとってのみ実用的な意味を持っています。 「人」もその種も「人」も”文化の受益者であり被害者であり、精神物理的な生物、ユニークな人物、そして共有不可能な経験の軌跡であるが、ロケットやガイダンスの集団的勝利であるガガーリンとグレンの搾取によって、まだ識別可能な影響を受けているシステム、および宇宙医学。武装競争のこれらの副産物は、核戦争の可能性を増加も減少もさせていません。彼らはまだ、戦争以外の状況で人間の幸福や人間の不幸に貢献していない。しかし、おそらく将来のある時点で、エンジニアと科学者の業績は、あいまいな言葉のすべての意味で「人」に実際の結果をもたらす可能性があります。後の段落で、ジェネリック、カルチャー、そして、「人」の個人的な身長は、明日のより広範囲に及ぶ「宇宙征服」によって増加または減少する可能性があります。一方、この疑わしい絵のようなフレーズの意味をもう少し詳しく見てみましょう。
本能の奉仕における種内および種内の対立は、人生そのものと同じくらい古いものです。しかし、もっぱら種内紛争、戦争として社会的に組織され、経済政策として正当化され、愛国心または十字軍として聖化された-これは厳密に人間の発明であり、文明との同時代であり、異文化の人間がシンボルを作成して崇拝する能力の副産物です、彼自身の言葉で彼自身に催眠術をかけ、彼の醜い情熱を合理化し、そして神、目標、または理想として彼の合理化を客観化する。戦争から引き出された比喩は、最も予期せぬ状況で現れ、彼がsapiens、faber、およびloquaxであるために、文化変容者も（そして現在まで不可避）Homo bellicosusであるという事実を証します。このように、愛と霊的な内面を公言する宗教は、教会の過激派に組み込まれています。この教会の過激派は、戦いの神に集合的に祈り、キリスト教の兵士を募集し、将軍の指揮の下で彼らを救世軍とイエスの会社に組織します。知的分野に宗教からみると、我々は話を歴史家を見つけるのアイデアの行進、打倒哲学のいくつかのシステムの、言う、あるいは薬や天文学、そして勝利いくつかの他のシステムのを。そして、別の科学的および技術的基準の枠内で、私たちは人間の誇りについて誇りに思って扱われます自然の征服、その特別なケースは現在私たちが関わっている宇宙の征服です。
ギリシア人の倫理体系では、ハブリス-他の人間や自然の秩序との関係における個人やグループの過度の乱暴さ -は非常に重大であると見なされており、厳格な刑罰を招いたため、非常に危険な形態の非行です。一神教は自然を神聖化せず、その結果、自分の仲間の男との関係における傲慢はまだ非難されたが、傲慢人間以外の環境に関連して、新しい統治下で、聖職者または道徳規範の違反と見なされることはなくなりました。そして今日でも、侵食、森林破壊と土壌枯渇、水資源の漸進的な汚染と枯渇により、破壊的なでこぼこの影響が脅威にさらされている場合、おそらく比較的短い時間で、さらなる人間の進歩をさらに困難にするでしょう。今日でさえ、人間の非人間性の自然に対する本質的な邪悪さは、道徳と宗教の公式スポークスマンによって、実際には、少数の自然保護論者と生態学者を除いて、実際に誰もが認めていないままです。文化変容した人間の「自然の征服」は加速するペースで進んでいます-征服、残念ながら、植民地時代の最も冷酷な帝国主義の搾取者のそれに類似しています。種である人間は現在、地球に寄生する寄生虫として生きており、文化変容した人間は限界に打ち勝つ過程にあり、限界は完全な破壊です。インテリジェントな寄生虫はホストを殺さないように注意します。知性のない寄生虫は貪欲を殺人に追い込み、自分の食料供給を破壊して自殺します。征服者としての彼の腕前を誇りに思っているが、彼が誇る一方で、ノミよりも賢く行動していない、異化寄生虫である男は、今や彼の宿主を殺害することに忙しく取り組んでいる。彼が自殺的な吸血鬼をあきらめ、彼の自然環境との共生関係を確立することはまだ可能です。確かに（40年以内に人間の数が2倍になると脅迫されているため）、非常に困難です。この非常に困難な選択が行われず、すぐに行われ、成功した場合、文化変容した人間の誤った方向性は、彼自身の高度な文化の生存のために、おそらく人間の種の生存のためにさえ、自然を完全に征服するかもしれません。
変容した人間が私たちの惑星への寄生関係を語るのに選んだという点で、絵のように見えるが完全に不適切な軍事的比喩は、人工衛星の打ち上げと宇宙飛行士の軌道への投入におけるロシアとアメリカの成功に関連して使用されています。スペースは無限かもしれません。そして、たとえ有限であっても、宇宙は想像を絶するほど広大です。宇宙から60億光年離れた銀河が存在する世界では、ロケット愛好家による「人間の宇宙征服」についての話はばかげているように見えます。男性は今後数年以内に月に着陸し、一世代以内に間違いなく火星に着陸するでしょう。火星に生命がある場合、宇宙飛行士によるすべての往復は、関係者全員にとって重大な生物学的危険を伴います。微生物、地球上の生物が受け継いだ免疫や獲得した免疫を持たないものは、姉妹惑星から持ち帰られるかもしれません。逆に、火星の生物は、地球からの訪問者が持ち込んだウイルスやバクテリアに負ける可能性があります。この最初の成果と、全宇宙との関連で、取るに足らない「宇宙征服」は、3億から4億年の進化を経て発展した2つの生物系にとって、突然の取り返しのつかない災害であることが簡単にわかるでしょう。そしてもちろん、同じ種類のリスクは、宇宙のどの部分にある生命を支える地球を訪れる地球人によっても発生します。わずかな「宇宙の征服」は、3億から4億年の進化を経て開発された2つの生物システムにとって、突然の取り返しのつかない災害であることが簡単にわかるかもしれません。そしてもちろん、同じ種類のリスクは、宇宙のどの部分にある生命を支える地球を訪れる地球人によっても発生します。わずかな「宇宙の征服」は、3億から4億年の進化を経て開発された2つの生物システムにとって、突然の取り返しのつかない災害であることが簡単にわかるかもしれません。そしてもちろん、同じ種類のリスクは、宇宙のどの部分にある生命を支える地球を訪れる地球人によっても発生します。
文化変容した男は非常に賢く、彼の代表はすぐに宇宙飛行士を別の惑星に着陸させ、彼を生き返らせることができるでしょう。ジャーナリストや政治宣伝者によって、この将来の能力は「宇宙の征服」と呼ばれています。この「宇宙の征服」は「人間の身長」にどのように影響しますか？
明らかに、惑星間を行き来することが人間やその主要な栄養源に生物学的災害をもたらすとすれば、人間の種、種は、おそらくゼロにまで減少するでしょう。しかし、最悪の事態が発生することはありません。議論のために、他の惑星への往復は完全に無菌状態で行うことができると仮定します。あるいは、地球上の生物は地球外のバクテリアやウイルスに対して免疫があると判明します。このイベントで、「宇宙の征服」は、人間の高さ、種、人間、文化の産物と生産者、そして人間、共有できない経験のユニークな個人と軌跡にどのように影響しますか？
征服する新しい世界に夢中になっているロケット愛好家は、彼らの非常に説得力のある宇宙時代が爆発的な人口の時代でもあることを忘れがちです。ホストの生命線を流しているインテリジェントな寄生虫のように、今や30億人の人間が地球の表面に住んでいます。 20世紀の終わりまでに、おそらく600万人が必死に2倍の食糧を抽出しようとし、工業化が一般化すると、4倍の水と少なくとも10倍の化石燃料と金属今日の地球から抽出されている鉱石。私たちの空飛ぶロケット愛好家の注意がこれらの単純で、ぞっとするような地上の算術の事実に向けられたとき、彼らは人、種の人口統計学的問題が人員の巨大化と加速化に起因するすべての社会的、政治的、経済的問題とともに、非常に簡単に解決できます。どうやって？ 20億から30億の人々を宇宙に射殺し、他の惑星に植民地化するように命じます。
この世界の数の過剰で他の世界を蔓延させることによって人、種の身長を増やすこの方法は、彼の可能な世界で、そして最後と最初の男性で再びJBSハルデン教授によって何年も前に提案されましたオラフステイプルドン彼らの著者が驚くべき遺伝的変化と巨大な時間の経過の観点から考えた限り、これらの本は進化的ユートピアと表現されるかもしれません。十分な時間が与えられれば、進化は事実上何でも達成できます。過去30〜40億年の間に、巨大分子から人間を開発するという、ほぼ無限の偉業を成し遂げました。将来的には、人間の知能の指示により、かなり短い期間でありそうもない偉業を実行することはほとんどありません。しかし、人類の歴史の基準では、これらの短い期間でさえ非常に長くなります。ハルデンとステープルドンの進化的ユートピアでは、制御された繁殖によって、何千、さらには何百万年もの年が開発に必要でした、他の惑星の禁じられた環境で生き残り、自分自身を再生することができる人間の新しい亜種の。ロケット愛好家は、完全に異星人の世界への移住は、遺伝的に言えば、男性と女性がそれから100年以内に私たち自身とまったく変わらないことを想像できるようです。彼らはエンジニアであり、生命科学者ではないので、このことについては間違いなく間違いです。現在の文脈では、意味のあるのは、いわゆる「実用的な男性」ではなく、生物学的な夢のユートピアの夢想家です。そして、費用などの簡単に計算できる要因との関係でさえ、ロケット愛好家は非常に非現実的です。適切に装備されたわずか5000人の植民者を別の惑星に着陸させるには、米国とソ連モアバーの合計予算の数倍の費用がかかります。移民のボートロード全体を宇宙空間に撃ち落とすことが物理的、経済的、政治的に実現可能であったとしても、たとえば、5億人の根こそぎになった男性と女性の強制移住は、主要な人口問題または関連する社会のいずれかを解決します、政治的、経済的問題、今私たちが直面している？ 19世紀の間、何百万人ものヨーロッパ人が新世界に移住した。しかし、それによってヨーロッパの政治的および経済的問題は解消されず、ヨーロッパの人口は着実に増加し続け、まるで普通のことは何も起こらなかったかのようでした。火星への移住がアメリカ全体への移住よりも地球全体に多くの影響を与えると推測する正当な理由はないようです。移民のボートロード全体を宇宙空間に撃ち落とすことは政治的に可能であり、たとえば、5億人の根こそぎになった男性と女性の強制退去が、現在直面している主要な人口問題、または関連する社会的、政治的、経済的問題のいずれかを解決するでしょうか。我ら？ 19世紀の間、何百万人ものヨーロッパ人が新世界に移住した。しかし、それによってヨーロッパの政治的および経済的問題は解消されず、ヨーロッパの人口は着実に増加し続けた。火星への移住がアメリカ全体への移住よりも地球全体に多くの影響を与えると仮定する正当な理由はないようで、19世紀のヨーロッパでの対蹠地はありません。移民のボートロード全体を宇宙空間に撃ち落とすことは政治的に可能であり、たとえば、5億人の根こそぎになった男性と女性の強制退去が、現在直面している主要な人口問題、または関連する社会的、政治的、経済的問題のいずれかを解決するでしょうか。我ら？ 19世紀の間、何百万人ものヨーロッパ人が新世界に移住した。しかし、それによってヨーロッパの政治的および経済的問題は解消されず、ヨーロッパの人口は着実に増加し続け、まるで普通のことは何も起こらなかったかのようでした。火星への移住がアメリカ全体への移住よりも地球全体に多くの影響を与えると仮定する正当な理由はないようで、19世紀のヨーロッパでの対蹠地はありません。5億人の根こそぎになった男女が、現在私たちが直面している主要な人口問題、または関連する社会的、政治的、経済的問題のいずれかを解決していますか？ 19世紀の間、何百万人ものヨーロッパ人が新世界に移住した。しかし、それによってヨーロッパの政治的および経済的問題は解消されず、ヨーロッパの人口は着実に増加し続けた。火星への移住がアメリカ全体への移住よりも地球全体に多くの影響を与えると推測する正当な理由はないようです。5億人の根こそぎになった男性と女性が、現在私たちが直面している主要な人口問題、または関連する社会的、政治的、経済的問題のいずれかを解決しますか？ 19世紀の間、何百万人ものヨーロッパ人が新世界に移住した。しかし、それによってヨーロッパの政治的および経済的問題は解消されず、ヨーロッパの人口は着実に増加し続け、まるで普通のことは何も起こらなかったかのようでした。火星への移住がアメリカ全体への移住よりも地球全体に多くの影響を与えると推測する正当な理由はないようです。しかし、それによってヨーロッパの政治的および経済的問題は解消されず、ヨーロッパの人口は着実に増加し続け、まるで普通のことは何も起こらなかったかのようでした。火星への移住がアメリカ全体への移住よりも地球全体に多くの影響を与えると推測する正当な理由はないようです。しかし、それによってヨーロッパの政治的および経済的問題は解消されず、ヨーロッパの人口は着実に増加し続け、まるで普通のことは何も起こらなかったかのようでした。火星への移住がアメリカ大陸への移住よりも地球全体でより多くのことを行うと仮定する正当な理由はないようで、19世紀のヨーロッパでの対蹠地はありません。
すると、私たちの「宇宙の征服」は絵のように美しいピックウィック的な意味での征服であることがわかります。少なくとも近い将来、その種である人間が宇宙帝国主義者になることによって彼の身長を増加させることは非常にありそうにないようです。さらに、たとえ宇宙帝国主義が私たちの権力の範囲内であっても、他の惑星の植民地化は、この惑星の人口統計学的、政治的、経済的問題を自動的に解決することはできません。種である人は、彼の身長に数キュビトを加えるかもしれません。しかし、これらの何世紀にもわたって集団生活を営もうと試みてきた、文化変容した人間の身長は、おそらく過去と今日の低さのままであろう。
前項では、「身長」という言葉は、具体的に表現できる意味を持つ言葉として扱われてきた。したがって、種である人間が宇宙帝国主義者になるとすれば、彼の身長は、地球外のコロニーの数とサイズに比例して増加します。そして、地球外のコロニーにもかかわらず、文化変容した人間の身長が増加しなければならない場合、それは、地球上で集団生活するという古くからの問題を解決するための、観察可能な、そして測定可能な失敗さえあるためです。しかし、「人の身長」という語句の意味は、常に具体的で測定可能な言葉で表現できるとは限りません。それは、単に概念的な実体、つまり哲学を開始したときに人間の形を変容させたイメージを指している場合があり、実際にはそうなります。このように使用すると、「人の身長」という言葉は、いつでもどこでも現在の人間の本性に関する空想と信念を表しています。したがって、トーテム主義的で、魔法を実践し、不妊治療を崇拝する社会では、「人」（その言葉のすべての意味で）は、すべてが同時に自然であり超自然である世界の他のすべての住人と同じ身長です。自己意識の出現に伴い、形而上学的見方が変化します。文化変容した人間は自然の残りの部分から自分自身を分離し、彼が現在自分に割り当てている身長は、他のあらゆる種類の生き物に割り当てられている身長とは根本的に異なります。彼は、他のすべての種とは異なり、種のメンバーであると見なしています。人間の利益のために、そして人間の道徳的および精神的教育を視野に入れて、劣った自然の世界を組み立てた創造者の最後の傑作です。中世のキリスト教世界では、「人間の身長」、つまり現在の概念、つまり人間の本性と宇宙におけるその位置について、一見すると巨大で小人でした。人間、種、人間、文化の受益者であり被害者である人間、ユニークな個人、そして共有不可能な経験の軌跡は、人間の教育のために特別に構築され、超自然的な王制によって管理された小さな球形の宇宙の中心人物でした、天国に政府の1つの席があり、地獄に地下の別の席があります。この息苦しい小さな人間の世界では、言葉は与えられたものを表すものではありませんでした。それどころか、物事は与えられた言葉、つまり聖書やアリストテレスの論文の1つにある言葉を意味していました。それ自体のために何も研究されなかったが、それが象徴的に意味すると想定されていたもののためだけに研究された。外界に映し出され、ローマ法、ギリシャ形而上学、ポーリン神学、アラビア天文学、そして古い妻の魔法の物語を思い出させ、「そこから」再発見され、宇宙の事実として勝利を収めました。中世の人が自分の文化的に条件付けられた心のイメージで世界を作り出したので、彼の「身長」は英雄的であるように見えました。しかし、この自己像は、忙しい形而上学者がおそらく無限に伸び、おそらく無期限に自己更新している宇宙の完全に神秘的なデータムからすくい取った、窓のない人工的に照らされたエコーチャンバーとの関係でのみ英雄的でした。この他の宇宙、つまり次の観測者に徐々に姿を現した宇宙に関連して、中世の人間の「身長」は、英雄的なものからでたらめに不合理なものへと縮小します。しかし、他のあらゆる時代と場所の文化変容した男のように、ヨーロッパの中世の男は、地元の現在の思考パターンの犠牲者-受益者以外のものでした。中世の男はまた、人間であり、精神物理的な生物であり、ユニークな人物であり、共有できない経験の軌跡でもありました。このように、彼は常に、宇宙と見なすように教えられた幽霊の部屋から脱出することができました。常に、彼の概念的な刑務所から、本能と動物性という言葉のない自由、一方では神秘的なスピリチュアルな世界へと逃れることができました。その他。多くの人にとって、セックス、強い飲み物、そして執拗に死ぬことを拒んだ異教の繰り返しの乱交がありました。そして少数のために熟考の方法、一人から一人への飛行がありました。宇宙のために通過したのは、それが絶対的な真実を所持していたことを不用意に宣言した組織的な無知のグロテスクな投影に過ぎないかもしれません。しかし、彼の概念的な世界の上に平行して、共有できない主観的体験の無限の言語化されていない現実が広がった。中世の文化の被害者受益者は、定期的に自身の状態を整え、しばらくの間純粋な受容の中心となり、暗い神や光の神、あるいは両方の神のセットに交互に、あるいは同時に。中世ヨーロッパの文化の囚人によって行われたことは、他のすべての文化の犠牲者受益者によって行われ、現在も行われています。完全に文化変容した男はモンスターになります。正気と人間性は、文化から睡眠の無意識への定期的な脱出と、動物、美的、または神秘的なレベルでの「ピーク体験」への時折の意識的脱出によってのみ維持できます。彼の共有不可能なピークの経験の数と質の観点から測定すると、社会的に組織された無知と狂気の犠牲者の「身長」は、最も賞賛に値する文化でさえも従順すぎる受益者のそれよりもはるかに高いかもしれません。
誰もが「宇宙の征服」について語り始める前に、中世の文化の幽霊部屋が現代科学の宇宙へと変容するのが数百年も続いていることを指摘する必要はほとんどないようです。 16世紀のコペルニクス革命に続いて、科学的革命が次々と驚異的でした。天文学、物理学、化学、地質学、生物学、古生物学の革命です。同時に、技術の革命により、私たちは今、外界の探査とその微細構造の分析のための素晴らしい強力な機器を備えています。エアレスムーンの表面、または地球のあいまいな大気の外にある人工衛星からの観測、間違いなく私たち自身の銀河の星と私たちの計器の範囲内の他の銀河についての新しい情報を提供します。しかし、現在の状況では、重要な事実は、宇宙が「征服」されるずっと前から、徹底的に観察されていたことです。初期の数世紀の幽霊の部屋に取って代わった、おそらく無限の、おそらく永遠で自己再生する宇宙は、地球ベースの観測者によって提供された原材料に取り組む論理的思考によって徐々に構築されました。地球ベースの観測者によって提供された原料に取り組む論理的思考によって徐々に構築されました。地球ベースの観測者によって提供された原材料に取り組む論理的思考によって徐々に構築されました。
「そこから」どこかからの将来の観測が疑いなくさらに神秘的になる宇宙の謎の謎に関して、「人の身長」に何が起こったのでしょうか？言い換えれば、幽霊の反響室を、世代を超えた宇宙論者によって描写されたますます広大で謎めいた宇宙に取り替えて以来、文化変容者の間でどのような自己像が現在存在していますか？デカルト二元論とポストコペルニクスの天文学、ポストリエルの地質学、ポストマクスウェルの物理学、ポストダーウィンの進化論の組み合わせにより、しばらくの間、「人の身長」はかなり減少しました。無限の延長と持続時間の宇宙では、問題（軽蔑的な意味では、その言葉のプラトニックな意味）は真に現実的な唯一の現実と見なされ、その結果、心は結果として、無関係なエピフェノメナに他ならないかもしれないが、文化変容した人間は人間の本性をよく考えずに失敗することはほとんどあり得ない。ライエル、ハーシェル、マクスウェル、およびダーウィンは、それぞれ独自の方法で、空間、時間、および物質の強力な征服者でした。しかし、彼らのより敏感な同時代人の多くにとって、これらの科学的征服は文化的および心理的な敗北でした。彼らが4次元の無限の中心に住んでいたという認識は、世界が紀元前4004年に作成され、数世紀以内に運命づけられたと最近発表された伝統の犠牲者受益者にとって、なんとなく恐ろしいことでした作成されず、判断され、間違いなく永遠に廃棄されます。無限の空間と無限の時間に直面して、多くのヨーロッパ人は信仰を失いました。そして、彼らが信じるのをやめたのは、アダムとイブだけでなく、ノアの箱舟とジョシュアのトランペットでもありませんでした。損なわれたのは、現実の発見者と価値観の維持者としての人間の心への彼ら自身への信仰でした。
インド文化の受益者と犠牲者が、無限の時間と無限の空間の考えを、人間の精神の潜在的に無限の価値の考えと調和させることにおいて、これまでになく困難を経験したことはないということは興味深いことです。たとえば、9世紀の大乗仏教徒は、20世紀の天文学の宇宙に完全に慣れ親しんでいました。観測された数十億光年の距離、その島々の銀河、その無数の星、そしておそらく居住可能な惑星です。パスカルが恐ろしいと感じた静かな空間の湾は、プラトン主義者によって軽蔑され憎悪されたその「単なる問題」の果てしない展望が、彼を完全に邪魔させなかっただろう。グレーター・ビークルの哲学を自明なものとして受け入れるために育てられた彼は、心、そのようなもの、仏の自然、虚無、すべての瞬間と空間のすべてのポイントに完全に存在します。彼はまた、原初の事実を意識することは悟りであり、人間として、彼はそのような認識が可能であり、本質的に、彼が常にそうであった仏になる可能性があることも知っていました。
西洋では、私たちが見てきたように、科学的な進歩は、しばらくの間、「人の身長」の重大な減少を伴うように思われました。見たところ、すべての人間は人間よりも少ないものに削減されていたようで、仮装では正の値はすべて負の値にすぎませんでした。最近の数十年で、かつての科学的征服を人類の敗北に変えた二元論的で還元主義的な哲学は、多くの思想家の心の中で、マハーヤニストや14世紀の中国人にかなり似た世界観に取って代わられました思想家は、儒教、道教、仏教の要素が融合した哲学で、宣教師を介してライプニッツや（ジョセフニーダムが中国科学史で指摘したように））600年前に、現代の有機主義の根本的な考えの多くが予想されていました。現代の有機主義は、DrieschとJS Haldaneの推測に最も近いルーツを持っていました。ロイドモーガンの手に渡って、それは創発的進化の教義となり、組織の複雑さが増すごとに、新しい予測不可能な特性が顕在化します。したがって、分子特性は原子のより高い組織から現れます。分子のより高度な組織からのコロイド特性など、細胞、組織、器官、ますます複雑になる生物、生物の社会に至るまで。有機主義者のアイデアはホワイトヘッドの世界観の基本です。別の形で、彼らは著名な哲学の生物学者、ルートヴィヒ・フォン・ベルタランフィの作品に再び現れます。そしてここで、翻訳では、神秘的なテイルハルト・ド・シャルダン神父でもあったその進化科学者の研究からの注目すべきパラグラフです。 Teilhard氏は、次のように述べています。より適切なフレーズの欠如、「宇宙のもの」のために私たちが呼ぶかもしれないその定義不可能な何かによって私たち自身と私たちの周りに想定されるより高い組織の状態を単に表します。それ以上はありませんが、それ以下もありません。マインドはメタ現象でも、エピ現象でもありません。それは現象です。」新しい物理学と新しい哲学が収束しているように見える、機械的でも生命力的でもありません。マインドは重ね合わされるものではなく、宇宙の単なる付属品ではなく、単純に私たち自身とより適切なフレーズがないために、「宇宙のもの」と呼ぶことができるその定義できない何かによって私たちの周りに。それ以上はありませんが、それ以下もありません。マインドはメタ現象でも、エピ現象でもありません。それは現象です。」新しい物理学と新しい哲学が収束しているように見える、機械的でも生命力的でもありません。マインドは重ね合わされるものではなく、宇宙の単なる付属品ではなく、単純に私たち自身とより適切なフレーズがないために、「宇宙のもの」と呼ぶことができるその定義できない何かによって私たちの周りに。それ以上はありませんが、それ以下もありません。マインドはメタ現象でも、エピ現象でもありません。それは現象です。」しかし、それは、単に「宇宙のもの」というよりよいフレーズがないために、私たちが自分自身の中で、そして私たちの周りで想定している、その定義できない何かによって想定されるより高い組織の状態を単に表しています。それ以上はありませんが、それ以下もありません。心はメタ現象でもなければ、エピ現象でもありません。それは現象です。」しかし、それは、単に「宇宙のもの」というよりよいフレーズがないために、私たちが自分自身の中で、そして私たちの周りで想定している、その定義できない何かによって想定されるより高い組織の状態を単に表しています。それ以上はありませんが、それ以下もありません。心はメタ現象でもなければ、エピ現象でもありません。それは現象です。」
私たちは今、私にとって、「人間の身長」についての質問、または（私たちが少し控えめにそしてより正確に話すことを好む場合は）「現代の西洋人の自己像」という質問に答える立場にあります。ロケットであれ電波望遠鏡であれ200インチ反射鏡であれ、「宇宙の征服」はそれ自体が「身長」を増減させるものではありません。男性自身の見方への影響は、「征服」の結果が考慮される哲学的な基準の枠の性質に完全に依存します。世界観が二元論的で還元主義的である人々にとって、無限の余白と無知の問題の「征服」は、人間の孤独、無意味、無益のこれまで以上に抑圧的な感覚をもたらします。それらによって、逆に、原子でさえ生物であり、サイコイドの側面を持っていると信じる（そして信じる正当な理由があると感じている）人は、ティルハルトの言葉で心がそうではない人々によって、次第に組織化されたレベルで生命と意識に現れるだろうメタ現象でもエピ現象でも、単に現象であり、科学の「征服」は非常に異なる方法で考えられます。これらの人々は、普遍的なマインドレスの中心にある孤立した無関係な意識の中心ではなく、心の潜在能力が常に存在している有機的な世界の不可欠な部分として自分自身を見るでしょう。彼らは、これらの可能性のいくつかをすでに実現しており、個人的および社会的組織がより高いレベルに上昇するにつれて、可能性がある広大な進化プロセスの出現し、まだ出現している製品として彼ら自身を見ますより多くを実現します。また、彼らが自分たちを、自然や互いの殺人的で自殺的な「征服者」としてではなく、世界を永続的に作成、変容、変容させている進化のプロセスを持つ意図的で責任ある協力者として見られるようになることも期待しましょう。
