ヴォワザン-ファーマンI、1907年にフランスの飛行家アンリ・ファルマンフランス航空のパイオニアガブリエル・ヴォワザンによって建てられた航空機。
ライト兄弟の航空機と同様に、最も古い動力を与えられたVoisin飛行機は、翼の前方にエレベーターが配置されたプッシャー複葉機でした。 1907年3月に完成し、エンジニアと飛行士のヘンリーカプフェラーに販売されたこれらの機械の1台目は、決して飛行しませんでした。基本的なVoisin構成が2台目の航空機に登場し、FerdinandLéonDelagrangeに販売されました。 Voisin-Delagrange Iとして知られているこのマシンは、地面を離れた最初のVoisinマシンであり、6フライトを完了しました。 （さらに修正を加えた後、40秒で500メートル（1,640フィート）飛行しました。）
自転車のレーサーや自動車のレーサーとして名声を博した芸術の学生、ファーマンは、1907年6月1日に3番目の動力を備えたボワザン飛行機を注文しました。 1907年。最高の飛行（11月10日）で、1,030メートル（3,380フィート）を1分14秒でカバーした。ライト兄弟の飛行機以外の機械が1分以上空中に留まったのは初めてであり、ヨーロッパの飛行機が完全に一周したのは初めてでした。飛行はまた、150メートル（490フィート）の最初の公式に目撃された飛行に対して、Farman the Deutsch-Archdeaconカップを獲得しました。フライト、歴史もご覧ください。
